Try alternate volume syntax

.gitea/workflows/workflow.yaml

@@ -7,7 +7,8 @@ jobs:
     container:
       image: offline-twitter/go
       volumes:
-        - woodpecker-gocache:/go-cache-volume
+        - name: woodpecker-gocache
+          path: /go-cache-volume
       env:
         GOPATH: /go-cache-volume
         GOCACHE: /go-cache-volume/build-cache
@@ -18,7 +19,7 @@ jobs:
       - name: debug
         run: |
           env
-          ls -l /go*
+          ls -l /go-cache-volume
           ls -l /var/run/docker.sock
 
           go env